کاریگەری پەیوەندییە دەرەکیەکانی عێراق لەپرۆسەکانی ئەنفالدا (ئەمریکا) بەنمونە
Authors:
- Sarkawt Shareef Ismael
- ORCID:
The roots of the term Anfal, History of the Anfal Uprising ,History of the destruction of the Kurds in the new Iraq, History of US relations with Iraq and the Kurds, The impact of US cooperation and relations with Iraq
Abstract:
The Anfal crime of 1988 was a series of political, military and propaganda campaigns carried out by Saddam's Ba'athist regime against a part of the Kurdish people.In this process, all the means of genocide were used, from killing, slaughter, arrest, expulsion and expulsion to the demolition of houses, burning of fields and gardens and looting of their livestock and belongings.
The Ba'ath regime's excuse for this crime was nothing but religious and political propaganda that the Kurdish nation had deviated from Islam and had turned against the state These excuses were to justify his crime because the process was named after a chapter of the Holy Qur'an, which was Anfal.
For such a big and heinous crime, of course, you have to make all the internal and external factors available before you start, because without the availability of both factors, it would have been impossible for such a big and important process to succeed Therefore, Saddam's Ba'athist regime had secured international and external factors along with the availability of domestic factors to a good extent, so it carried out the process in such a comprehensive and widespread manner.
The United States, which was one of the most powerful and influential countries of the time, had a strong relationship with Saddam and the Iraqi government in all political, military, economic and other aspects The Americans, who served Saddam Hussein's regime in the success of the Anfal process, not only provided military and logistical assistance to the Iraqi government, but also provided intelligence assistance to the regime On the other hand, for the sake of the Ba'ath and Saddam regimes, he had cut off all kinds of cooperation from the Kurds and refused to even welcome the Kurdish representatives when they wanted to convey the truth about the Anfal crime to the US and the world.This was one of the reasons why Saddam's regime was protected from international condemnation and prosecution thanks to its cooperation and strong ties with the Americans.
References:
يةكةم- القرأن الكريم: سورة الآنفال, اية (1)
دووةم- سةرضاوةكان بةزمانى كوردي
1- جاسم تؤفيق خؤشناو: مةسةلةى كوردو ياساى نيَودةولَةتان, سةنتةرى ليَكؤلَينةوةى ستراتيذى كوردستان, سليَمانى, 2001.
2- جاناتان راندل: بةم هةموو تاوانةوة ليَبوردنى ضى؟ وةرطيَرانى سةلآح ئاشتى, مةكتةبى ناوةندى راطةياندن, 2003.
3- دانا ئادةمز شميدت: سةفةريَك بؤنيَو ثياوة ئازاكانى كوردستان, وةرطيَرانى ئةبوبكر سالَح ئيسماعيل, ضاثخانةى خانى, دهؤك, 2008.
4- دةيظد مةكداول: ميَذووى هاوضةرخي كورد, وةرطيَرانى ئةبوبةكر خؤشناو, ضاثى دووةم, ضاثخانةى وةزارةتى ثةروةردة, هةوليَر, 2005.
5- زياد عةبدولرةحمان: تونى مةرط, هيَرشةكانى ئةنفال لةبةلَطةنامةكانى رذيَمى بةعس دا, ض2, سةنتةرى ليَكؤلَينةوةى ستراتيذي كوردستان, سليَمانى, 2004.
6- سةعيد ئيسماعيل حسيَن: ئةنفالى طوندى فةقيَ مستةفا, ليَكؤليَنةوةيةكى ديمؤطرافي- ئةنترؤثؤلؤذجي- ديكؤميَنتاريية, ضاثخانةى كارؤ, 2018.
7- سةمانسا ثاوةر: ئةمريكاو ئةنفال, وةرطيَرانى بةختيار كةريم, دةزطاى ضاث و ثةخشي سةردةم, سليَمانى, 2008.
8- طؤران ئيبراهيم سالح: دؤزي كورد لةبازنةى ثةيوةندييةكانى ئةمريكاو عيَراقدا , ئازارى 1975/ كانونى دووةمى 1989, تويَذينةوةيةكى ميَذوويي سياسية, ماستةرنامةى بلآوكراوة, كؤليَجي زانستة مرؤظايةتيةكان, زانكؤي سليَمانى, 2010.
9- عادل سديق عةلى: كؤمةلَكوذي كورد لةجةنطى عيَراق- ئيَراندا, ضاثخانةى ريَنوين, سليَمانى, 2010.
10- عةلى تةتةر نيَروةي (دكتؤر): بزاظى رزطاريخوازى نةتةوةى كورد لةكوردستانى عيَراق لةسالَةكانى جةنطى عيَراق و ئيَران دا (1980- 1988), ضاثخا حاجي هاشم, هةوليَر, 2008.
11- كريس كؤضيَرا: كورد لةسةدةى نؤزدةو بيست دا, وةرطيَرانى حةمة كةريم عارف, ضاثى دووةم, ضاثخانةى شظان, سليَمانى, 2004.
12- لوقمان مةحؤ: دؤزى كورد لةسياسةتى دةرةوةى ولايةتة يةكطرتووةكانى ئةمريكادا, وةرطيَرانى عةبدولكريم عوزيري, بةشي يةكةم, بنكةى ذين, سليَمانى, 2009.
13- ن. لازاريف: ميَذووى كوردستان, وةرطيَرانى وشيار عةبدللاَ سةنطاوى, ضاثخانةى رؤذهةلآت, هةوليَر, 2008.
14- نازناز محمد عةبدولقادر: سياسةتى ئيَران بةرامبةر بزوتنةوةى رزطاريخوازى كورد لةعيَراقدا 1961- 1975, دةزطاى ضاث و بلآوكردنةوةى ئاراس, هةوليَر, 2008.
15- واحد عومةر محيَدين: دانوستانةكانى بزوتنةوةى رزطاريخوازى نةتةوةى كوردو حكومةتةكانى عيَراق (1921- 1968), ليَكؤليَنةوةيةكى ميَذوويي سياسي, سةنتةرى ليَكؤلَينةوةى ستراتيذى كوردستان, سليَمانى, 2006.
16- يوسف دزةيي: ئةنفال كارةسات, ئةنجام و رةهةندةكانى, ضاثخانةى موكريان, هةوليَر, 2001.
سيَيةم- سةرضاوةكان بةزمانى عةرةبى
1- الامم المتحدة, منظمة حقوق الانسان/ فرع شرق الاوسط: جريمة العراق في الابادة الجماعية, حملة الانفال ضد الكرد, جمال ميرزا عزيز, مبعة الزراعة والراي, السليمانية, 2003.
2- تشارلز تريب: صفحات من تاريخ العراق, بحث مؤثق في تاريخ العراق المعاصر منذ نشوء الدولة الحديثة حتى اواسط 2002, ترجمة زينة جابر ادريس, الدار العربية للعلوم, بيروت, 2006.
3- جيف سيمونز: عراق مستقبل, السياسة الامريكية في اعادة تشكيل الشرق الاوسط, ترجمة سعيد العظم, دار الساقي, بيروت.
4- حنا بطاطو: العراق, كتاب الثالث, ترجمة عفيف الرزاز, مؤسسة الابعاث العربية, بيروت, 1992.
5- خليل الياس مراد: حرب الخليج وانعكاساتها على الامن القومي العربي, دار الحرية للطباعة, بغداد, 1987.
6- سركوت شريف اسماعيل: العلاقات السياسية بين العراق والاتحاد السوفيتي (1968- 1991) رسالة ماجستير غير منشورة, جامعة المنصورة, مصر, 2015.
7- سنان صادق الزيدي: سياسة الولايات المتحدة الامريكية تجاه العراق, رسالة ماجستير غير منشورة, كيلة التربية, ابن رشد, بغداد, العراق, 2005.
8- شكيب عقراوي: صدام نهوضاً ونكوساً, قصة صدام حسين التكريتي من المهد الى اللحد, مطبعة حاجي هاشم, اربيل, 2009.
9- شورش حاجي رسول: الآنفال الكورد ودولة العراق, ترجمة مديرية الترجمة/ وزارة الثقافة, ط2, حكومة اقليم كردستان, وزارة الثقافة, دار النشر, السليمانية, 2005.
10- صباح محي الدين أمين: النزوح الكردي في العراق 1975- 1991, رسالة ماجستير غير منشورة, كلية الآداب, جامعة المنصورة, مصر, 2015.
11- عبدالرزاق الحسني: تاريخ العراق السياسي الحديث, ج1, ط 7, الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع, بيروت, 2008.
12- عبدالرزاق الحسني: تاريخ الوزارات العراقية, ج9, دار الشئون الثقافة العامة, بغداد, 1988.
13- عبدالمجيد كامل التكريتي: الملك فيصل الاول ودوره في تاَسيس الدولة العراقية الحديثة 1921- 1933, دار الشئون الثقافة العامة, بغداد, 1991.
14- مجيد الخدوري: العراق الجمهوري, مطبهة امير, قم, ايران, 1418 هجري.
15- منذر الموصلي: الحياة السياسية والحزبية في كردستان, رياض الريس للكتب والنشر, لندن, 1991.
ضوارةم- سةرضاوةكان بةزمانى ئينطليزى
1- Amin Saikal: The Rise and fall of the Shah, New jersey, 1987.
2- Ismael Al-Khafaji: The Parasitic Base of the Baathist in Saddam s Iraq, Revolution or Reaction Zed Book, London, 1990. 3- Joost R.Hiltermann: The 1988 Anfal Campaign in Iraqi Kurdistan, Online: Stable URL, Encyclopedia, of Mass Violence, February, 2008.
4- Paul Finkelman & Peter Wallenstein: The Encyclopedia of America History, CQ Press, Washington D.C, 2001.
5- Parvis Daneshvar: Revolution in Iran, Macmillan Press, London, 1995>
6- Peter W. Galbraith: The End of Iraq, Pocket Books, ACBS Company, London, 2007.
ثيَنجةم- طؤظارةكان
1- خةبات عةبدولآ: ئةنفال وةك كايةكى سؤسيؤلؤذي, طؤظارى (ئةنفالناسى), ذمارة (4), 2021.
2- سةركةوت شةريف ئيسماعيل: ئةنفال, طؤظارى سالَنامةى (ضواردةى ضوار), ذمارة (3), نيسانى 2005.
3- سةركةوت شةريف: ئةنفال لةديدى رؤذئاواييةكانةوة, طؤظارى (عةرعةر), ذمارة (4), سالَى ضوارةم, 2009.
4- سةروةر عبدالرحمن عمر (دكتؤر), طؤران ابراهيم سالح, ويلايةتة يةكطرتووةكانى ئةمريكاو طؤرِانكارييةكانى عيَراق و كوردستان (14ي تةموزى 1958/ شوباتى 1963), طؤظارى (ئةكاديميانى كوردستان), ذمارة (1), كانونى يةكةمى 2014.
5- هيَرش مةغديد ئةحمةد, رزطار ئةنوةر خزر: شالآوى ئةنفال لةكوردستان سالَى 1988, طؤظارى (جينؤسايد), ذمارة (3), 2017.